aufgedreht sein — estar de vena
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
aufgedreht — Adj. (Oberstufe) ugs.: im Übermaß angeregt, sehr animiert Synonyme: aufgezogen. ausgelassen, lebhaft, übermütig, aufgekratzt (ugs.) Beispiel: Sie war aufgedreht, denn sie hatte gerade einen guten Tag. Kollokation: eine aufgedrehte Gesellschaft … Extremes Deutsch
aufgedreht — angeregt, animiert, aufgezogen, ausgelassen, fröhlich, in Stimmung, lebhaft, lustig, munter, übermütig, vergnügt; (ugs.): aufgekratzt, [mops]fidel; (österr. ugs.): dulliäh; (ugs. emotional): quietschfidel; (ugs. scherzh.): feuchtfröhlich. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
aufgedreht — auf|ge|dreht [ au̮fgədre:t] <Adj.> (ugs.): übertrieben lustig und gesprächig: du bist heute ja ganz aufgedreht. Syn.: ↑ aufgekratzt (ugs.), ↑ ausgelassen, ↑ fidel (ugs.), ↑ fröhlich, ↑ heiter, ↑ … Universal-Lexikon
aufgedreht — auf·ge·dreht 1 Partizip Perfekt; ↑aufdrehen 2 Adj; gespr; gut gelaunt, lustig und meist etwas nervös ≈ aufgekratzt: An meinem Geburtstag war ich völlig aufgedreht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufgedreht — auf|ge|dreht (umgangssprachlich für angeregt) … Die deutsche Rechtschreibung
aufgedreht — (Adj.) [aufdrà:d] ausgelassen, übermütig … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
aufgedreht sein — aufgedrehtsein munter,gesprächig,fröhlichsein.⇨aufdrehen8.HieristvielleichtvonderSpieluhrauszugehen.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
aufgekratzt — ↑ aufgedreht. * * * aufgekratzt:⇨gut(11) aufgekratzt 1.→ausgelassen 2.aufgewühlt,ruhelos,irritiert,erregt … Das Wörterbuch der Synonyme
aufdrehen — Gas geben; auf die Tube drücken (umgangssprachlich); heizen (umgangssprachlich) * * * auf|dre|hen [ au̮fdre:ən], drehte auf, aufgedreht: 1. <tr.; hat a) durch Drehen öffnen: den Hahn aufdrehen. b) durc … Universal-Lexikon
Mulatschak — Unter Mulatschak (ungarisch „mulatság“ bedeutet „Belustigung“ oder „Vergnügen“ bzw. „die ausgelassene Unterhaltung“) versteht man in weiten Teilen Österreichs ein Kartenspiel mit Ursprung im Salzburger Raum, bei dem es um ein Sammeln der… … Deutsch Wikipedia
RADAU! — Gründung 1997 Genre Rock Website http://www.radau online.de Gründungsmitglieder Gesang, Bass, Gitarre Oliver Bergmann Gesang, Gitarre, Saxophon, Keyboards Arne Gedigk Schlagzeug, Percuss … Deutsch Wikipedia
